this is separate case data from special investigations ... containing a statement by the defendant saying ... he met a certain person at the namiki bldg . in akasaka at 9 p .m . that night . ここに 東京地検特捜部による 別件の捜査資料があります この中に 被告人の証言が 9月10日 午後9時頃
this is separate case data from special investigations ... containing a statement by the defendant saying ... he met a certain person at the namiki bldg . in akasaka at 9 p .m . that night . (久利生) ここに 東京地検特捜部による 別件の捜査資料があります この中に 被告人の証言が 9月10日 午後9時頃
関連用語
separate: 1separate v. 分ける; 切り離す; 隔てる; 別居させる; 別れる; ばらばらになる; 脱退する. 【副詞1】 Separate the skin carefully from the flesh. (魚や果物の)皮を注意深く肉から離します separate emotionally from one's parents 気持ちの上で親から離れる to separate: to separate 放す はなす 離す はなす 分かつ わかつ 分ける わける 引き分ける ひきわける 隔てる へだてる 別れる わかれる 割る わる 割く さく 引き離す 引離す ひきはなす as in the case of: ~の場合{ばあい}のように as in the case with: ~にはよくあることだが as is the case for: ~の場合{ばあい}のように as is the case with: ~と同様に as was the case: そういう事情だったので case: 1case n. (1) 場合, 立場; 状態; 実例; 問題. 【動詞+】 One more case will be adduced in illustration. 参考に例をもう 1 つあげよう “He is not coming after all."―“Oh, I see; that rather alters the case." ?彼は結局こないだろうcase of: 《a ~》~の例 case with: ~に関する状況{じょうきょう}[場合{ばあい}?事例{じれい}] for the case of: ~の場合{ばあい}の if case: {名} : if it's the case: if it's the case だと だったら if that is the case: そういう訳なら、もしそうなれば、それである限り if that was the case: だとしたら、もしそうだったら